Блоги, сайты, твиттеры, фейсбуки биатлонистов

Kuku пишет:Эмиль - левша? Он на фото на ноуте левой рукой орудует.
(Ща ВиП обяснит почему )

Не, ну если он по "мыши" елозит, то я тоже только левой по мыши, а правой по кнопкам.
Я правша.

Otta пишет:И Уле поздравим!
И спроси заодно- они переехали? или отзеркалили? :D

Или мебель переставили и дверь перевесили

Otta пишет:И Уле поздравим!

Боюсь, что Кэт права и Уле после этой эстафеты не сильно рад.
Ему бы эту эстафету поскорее забыть, мне кажется.

Но привет передать и пожелать ему удачи в масс-старте самое оно.

Kuku пишет:Или мебель переставили и дверь перевесили

Не дверь, а телевизор. :D
Дверь на месте.

ВиП, придумывай текст.
Будем строчить коллективное поздравление!

Петя и Волк пишет:

Kuku пишет:Эмиль - левша? Он на фото на ноуте левой рукой орудует.
(Ща ВиП обяснит почему )

Не, ну если он по "мыши" елозит, то я тоже только левой по мыши, а правой по кнопкам.
Я правша.

ВиП, какой же ты невнимательный! Как же ты в Наташины игры играл
Он не мышкой водит, а либо по клаве, либо по тачпаду.
А дверь перевесели с левых на правые петли.

Kuku пишет:ВиП, какой же ты невнимательный!
Он не мышкой водит, а либо по клаве, либо по тачпаду.

Я не невнимательный, а старорежимный. :D
Мне чужды все эти ваши тачпады и прочие новомодные словечки.
Я написал "мыши" (в кавычках), т.к. всякие тачпады я называю мышами. :D

Я тебе больше скажу, я практически всегда на своем ноуте обычной мышью орудую, беспроводной.
А то напридумывали всякой хренотени, понимаешь ли...

Так при чем тут наши или ваши тачпады, мыши и тараканы, речь идет об отдельно взятой фотографии, которую ты с чего-то стал пристально, но невнимательно сравнивать с видео

Katalita пишет:ВиП, придумывай текст.
Будем строчить коллективное поздравление!

Так я уже написал примерный текст выше.
Причеши его и изобрази на английском.

А что такое тачпад?..Где-то я слышала это слово...

Kuku пишет:Так при чем тут наши или ваши тачпады, мыши и тараканы, речь идет об отдельно взятой фотографии,

Честно говоря, на фотографии я вообще не вижу, какой рукой Эмиль орудует.
Там часть кисти у него под подбородком, но сложно понять, правая она или левая. Качество плохое. Ну или зрение у меня

которую ты с чего-то стал пристально, но невнимательно сравнивать с видео

Ну, удивило меня, что кровать раньше с одной стороны стояла, а теперь с другой.
Первое, что подумал - передвинули :D
Потом смотрю, телевизор на кронштейне у них висит. Подумал, что не передвинули, а тупо другой номер.

Вариант "зеркальное фото" мне в голову ваще не пришел. :D

Otta пишет:
А что такое тачпад?..Где-то я слышала это слово...

Ну в ноуте та фигня, которая вместо мыши.
По которой пальцем елозить надо.

Петя и Волк пишет:

Otta пишет:
А что такое тачпад?..Где-то я слышала это слово...

Ну в ноуте та фигня, которая вместо мыши.
По которой пальцем елозить надо.

Вот тут я с тобой согласна, ужасно неудобная хрень :D

Kuku пишет:Вот тут я с тобой согласна, ужасно неудобная хрень :D

Уфф.. хоть в чем-то ты со мной согласна! :D

Ну, за согласие!

Туго что-то у меня собираются мысли. Попробуем так. Нормально будет?
Tarjei, we congratulate the Norwegian team with victory!!! You, Rune and Emil had an excelent stage!
Congratulations to that fact that you're five-time World Champion and Emile is seven-time World Champion now!
Good luck to you, Ole Einar and Emil in the mass start tomorrow!

Ааа гадость эта...я стараюсь не пользоваться..

А мне кажется, поздравить всё-таки и Уле надо..Как-то оченб заметно, что его не перечислили..

Ага, я тоже подумала про Уле. Или без перечислений.

И добавить, что б не забыл банан съесть

Katalita пишет:Туго что-то у меня собираются мысли. Попробуем так. Нормально будет?
Tarjei, we congratulate the Norwegian team with victory!!! You, Rune and Emil had an excelent stage!
Congratulations to that fact that you're five-time World Champion and Emile is seven-time World Champion now!
Good luck to you, Ole Einar and Emil in the mass start tomorrow!

Давай напишем вот так:

Tarjei, сongratulations to that fact that you're five-time World Champion and Emile is seven-time World Champion now!
Тут слова: передай Руне, что он отлично выступил сегодня
Good luck to you, Ole Einar and Emil in the mass start tomorrow!

А мне кажется, поздравить всё-таки и Уле надо..Как-то оченб заметно, что его не перечислили..

Я тоже думала, что надо поздравить. Но в перечислении я же говорю, что он Руне и Эмиль провели отличный этап. Как-то не поворачивается язык этап Уле назвать отличным. Может заменить на "Ты, Руне, Эмиль и Уле провели отличную гонку?"

Катя, да, так наверно лучше будет!

Katalita пишет: Как-то не поворачивается язык этап Уле назвать отличным. Может заменить на "Ты, Руне, Эмиль и Уле провели отличную гонку?"

Да что "гонка", что "этап" - один фиг.
Вообще не надо давать оценку гонке.

Я написал выше вариант, где исключено это предложение.

Я написал выше вариант, где исключено это предложение.

Сейчас скорректирую.

Так что ли? Может оставить первое предложение с поздравлением команды с победой?
Tarjei, сongratulations to that fact that you're five-time World Champion and Emile is seven-time World Champion now!
Tell Rune that he was very good today!!!
Good luck to you, Ole Einar and Emil in the mass start tomorrow!