Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Страница 7 из 7 • Поделиться
Страница 7 из 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
151
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Дык, эта песня - главный хит моего босоногого детствалиса Алиса пишет:Прикольно. Хотя музыка знакомая.

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
152
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
О блин, рано я вчера слиняла, вы тут и до танцев дошли!

Заиц- Сообщения : 7369
Дата регистрации : 2011-12-26
Откуда : счастливо приблудившаяся
153
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
А у меня случился все-таки вчера ночью катаклизм! Инет внезапно вырубился!
Вот только сейчас восстановился!

Вот только сейчас восстановился!
Otta- модератор
- Сообщения : 28795
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
154
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Тебе повезло больше, чем мне. У меня инет почти неделю чинилиOtta пишет:А у меня случился все-таки вчера ночью катаклизм! Инет внезапно вырубился!![]()
Вот только сейчас восстановился!

Katalita- Сообщения : 21057
Дата регистрации : 2011-12-14
Возраст : 33
Откуда : Беларусь
155
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Ну что, с концом света всех!!!

Katalita- Сообщения : 21057
Дата регистрации : 2011-12-14
Возраст : 33
Откуда : Беларусь
156
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Я пришла. И где он, конец? Зря вы вчера воздух сотрясали , точнее траффик загружали
Пользуясь случаем, передаю всем майийцам привет!

Пользуясь случаем, передаю всем майийцам привет!
Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
157
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Куку, не гони на майя. Это все фигня была, что календарь закончился. Он просто не мог закончиться, он циклический. Просто закончился один цикл (эра) и начался другой.Kuku пишет:Я пришла. И где он, конец? Зря вы вчера воздух сотрясали , точнее траффик загружали![]()
Пользуясь случаем, передаю всем майийцам привет!

Katalita- Сообщения : 21057
Дата регистрации : 2011-12-14
Возраст : 33
Откуда : Беларусь
158
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Не зря, а для рейтингаKuku пишет: Зря вы вчера воздух сотрясали

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
159
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Ах вот в чем, оказывается, был коварный замысел ВиПаПетя и Волк пишет:Не зря, а для рейтингаKuku пишет: Зря вы вчера воздух сотрясали![]()

Katalita- Сообщения : 21057
Дата регистрации : 2011-12-14
Возраст : 33
Откуда : Беларусь
160
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Коварный замысел ВиПа был лишь в том, чтобы про конец света флудили бы в одном месте, а не по всему форумуKatalita пишет:Ах вот в чем, оказывается, был коварный замысел ВиПаПетя и Волк пишет:
Не зря, а для рейтинга![]()
![]()

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
161
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Вип, а я никак не могу вспомнить, кто пел летку- еньку в босоногом детстве...
Otta- модератор
- Сообщения : 28795
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
162
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Дядька какой-то иностранный. Большой друг СССР.
Это в оригинале. А потом эту песню переделывали миллион раз. В смысле, слова.

Это в оригинале. А потом эту песню переделывали миллион раз. В смысле, слова.
Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
163
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Отта, вот он этот мужик поет летку-енку, но не подписано, как его фамилиё
А вот Кальмер Тенносаар исполняет, но я его не помню.
А вот Кальмер Тенносаар исполняет, но я его не помню.
Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
164
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Переделки:
Поет Хелли Ляатс, но слова уже про Сеньку
Тамара Миансарова, но теперь слова про сверчка и кузнечика
Поет Хелли Ляатс, но слова уже про Сеньку

Тамара Миансарова, но теперь слова про сверчка и кузнечика

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
165
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Тебя же бесят переделки.Петя и Волк пишет:Переделки:

166
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Во-первых, меня не переделки бесят, а самоделки.Natali пишет:Тебя же бесят переделки.Петя и Волк пишет:Переделки:![]()
А, во-вторых, в оригинале тоже ведь не русский текст был. Летка-енка это финская песня, поэтому все русскоязычные варианты - переделки по умолчанию. Просто какие-то переделки более ранние, а какие-то - более поздние.
Есть еще переделки в исполнении хора Турецкого и даже в исполнении Охлобыстина

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
167
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
меня не переделки бесят, а самоделки.

А как ты их различаешь?
Когда самоделка становится переделкой?
Или ты думаешь, что первоисточники и переделки сочиняют небожители, а самоделки - дилетанты?
168
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Переделка - это когда каким-либо образом переделали оригинал. Любой перевод текста - это переделка. Частенько переделка бывает даже лучше оригинала.Natali пишет:
А как ты их различаешь?
Когда самоделка становится переделкой?

А самоделка, это когда из многих оригиналов надергали кусков, прилепили к ним какую-нить музычку и выложили на всеобщее обозрение свой типа шедевр.
Но это всё еще куда ни шло...
А вот то, как меня бесят всякие гифки, я тебе даже передать не могу

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
169
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Да я вообще ничего не думаю! Нравится/не нравится - это категория чувств, а не дум.Или ты думаешь, что первоисточники и переделки сочиняют небожители, а самоделки - дилетанты?
Но в данном случае, это не имеет никакого значения.
Отта у меня спросила, кто исполнял летку-енку во времена моего босоногого детства, и я выложил ей ссылки на всех исполнителей, которых нашел. А кто из них исполняет песню лучше или хуже, мне пофиг. Мы в детсаду танцевали летку-енку ваще не под песни, а под аккомпанемент пианино. Без слов.

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
170
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
ВиП, откуда ты знаешь хор Турецкого и Охлобыстина, если ты смотришь только спортивные каналы?

Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
171
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
ВиП, мне помнится вариант песни "раз-два, туфли надень-ка" , только не помню , кто пел..
Otta- модератор
- Сообщения : 28795
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
172
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
Дык, при поиске выпали ролики, в которых они исполняли летку-енку. ПеснюKuku пишет:ВиП, откуда ты знаешь хор Турецкого и Охлобыстина, если ты смотришь только спортивные каналы?![]()

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
173
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
И кто такой Охлобыстин? Почему ты его назвал "даже"? Может это известный профессиональный исполнитель советских трех притопов?
Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
174
Re: Как ты встретишь конец света — так его и проведёшь!
"Даже" - потому что Охлобыстин не певец, он какие-то развлекательные программы ведет.Kuku пишет:И кто такой Охлобыстин? Почему ты его назвал "даже"? Может это известный профессиональный исполнитель советских трех притопов?
Или он и певец тоже?
А хор Турецкого - это певцы! # МетодДедукции.
Ведь у них в названии есть слово "хор"

Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
Страница 7 из 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Страница 7 из 7
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|