НАШ маленький Хаген!

Для блогов и твиттеров всяких канадцев и шведов у нас отдельные темы есть, а для моего ладно, так уж и быть!    нашего маленького Хагена даже темы такой до сих пор нет.  

А, между тем, Эдди регулярно сообщает новости о себе в Фейсбуке. Instagram
Причем самолично, а не через ассистента!!!

Несколько сообщений за последние недели:

Back on camp with the team. Pic from yesterdays rest day.
Вернулись с командой в лагерь. Фото вчерашнего дня отдыха.
Опубликовано 11 декабря

Testing new stuff today. In January you guys gonna see it... ;)
Тестирование нового материала сегодня. В январе вы, ребята, увидите это ... ;)
Опубликовано 15 декабря

И, все-таки, лыжник!!!

Nice day at office!
Хороший день в офисе! (Гоша настаивает, что В офисе!!!)
Опубликовано 28 декабря

Done with this years last training session. Happy New year!
Завершена последняя тренировочная сессия в этом году. С Новым годом!
Опубликовано 31 декабря

Back on camp. Nice with a new suitcase...
Вернулся в лагерь. Хорошо с новым чемоданом...
Опубликовано 05 января

Я так понимаю, это уже Австралия.

A tree across the road can't stop us....!
Дерево, перегородившее дорогу не может остановить нас ....!
Опубликовано 07 января

Петя и Волк пишет:Я так понимаю, это уже Австралия.

Нет, это пока не Австралия.
До Австралии еще две недели. Я че-то думал, что у них гонка начинается уже 12 января.

Они пока на Майорке в тренировочном лагере.
Эдвальд 6 часов назад отрапортовал о своих тяжелых буднях


Still some good weather here on Mallorca!
Тем не менее, хорошая погода здесь, на Майорке!
Опубликовано 09 января

Эдди сообщает в фейсбуке, что теперь он и на Инстаграм зарегился
I'm now on Instagram @edvaldbh

В сведениях о себе написал: Hi, my name is Edvald Boasson Hagen and I spend a lot of time on the bicycle.
Указал свой сайт: http://teamsky.com

И разместил два фото:

Melting on the rollers, preparation to Aus!
Таяние(потение?) на роликах, подготовка к Австралии!
11.34 am 1/14/2013

Traveling light...
Кругосветное путешествие... (или как это переводится?)
11.48 am 1/15/2013

Hot in Kuala Lumpur +36C
4.19 pm 1/16/2013

Australian wildlife...
Опубликовано 05 января

Out for a coffee ride in Glenelg
1.00 pm 1/21/2013

Walking to tent to get ready for last stage....
4.32 am 1/27/2013

Picnic after the stage.... ;)
Опубликовано 27 января

At the beach
7.22 am 1/30/2013

Welcome to Qatar...! So exciting roads here.... Nice countrysides in Qatar...!
Добро пожаловать в Катар ...! Такие захватывающие дороги здесь .... Приятные сельские местности в Катаре ...!
5.19 pm 2/1/201

My view.
9.54 am 2/2/2013

Helmet in sunset.
6.17 pm 2/3/2013

Good bye Qatar
10.20 pm 2/8/2013

My new bike. Was nice and fresh out there today!
3.46 pm 2/22/201

Race weather or not...!?
0.17 pm 2/24/2013

Wheel repair....
8.08 pm 3/1/2013

Nice condition at the volcano
Хорошие условия на вулкане
6.19 pm 3/4/2013

Pictures from Teide.
7.43 pm 3/13/2013

MSR 2013. What happened with that global warming..!?
MSR 2013 года. Что случилось с глобальным потеплением? ...
9.00 pm 3/17/2013