Петтер Нуртуг / Petter Northug, сезон 2013-2014

Бегуны после финиша.
Оператор ваще не устал   

Петя похудел?

akka пишет:Петя похудел?

Петя - да, а его пузо - нет.

лиса Алиса пишет:В какую тему написать не знаю.

В тему "Team Northug - Ближний круг"
Перенес.

Петя и Волк пишет:

akka пишет:Петя похудел?

Петя - да, а его пузо - нет.

Да, пузико очаровательное   

Петьку вездесущая пресса уже выловила в Давосе.

Петя уверен, что у него таки лучший в мире спурт

- если я в форме, я лучший на трассе.
- все упираеться в выбор правильной позиции. Нужно всегда следить за ходом гонки...

- если я буду на правильной позиции и в форме, я спринт выиграю
- ты настолько уверен?
- да.

- люди собираються делать все- как они могут пойти. (  что-то я здесь недопоняла). Для меня все упирается в возможность оказаться в главной группе перед финишем. Будут тяжелые гонки. Скорей всего только несколько чеолвек справятся
- И кто эти несколько человек будут?
- Легков, Выленжанин, Хельнер, Колонья, Сунбю, Клара и Еллиасен.

- принимая во внимание, что тебе 27 лет, ты сейчас в спринте работаешь по другому, чем когда был моложе?
- Я спортсмен, который любит работать больше технически. ( или много над техникой). Внутри, у меня тот же самый уровень спринта, что и ранее.
- раньше, у тебя было психологическое преимущество из-за спринта, оно все еще есть?
- да, когда я выхожу на трассу, у меня есть преимущество.


Foto: Camilla Vesteng, VG

лиса Алиса пишет:
- И кто эти несколько человек будут?
- Легков, Выленжанин, Хельнер, Колонья, Сунбю, Клара и Еллиасен

Клара?   
Петя, случаем, не перепутал его с Манификой или Гайаром?

Петя и Волк пишет:

лиса Алиса пишет:
- И кто эти несколько человек будут?
- Легков, Выленжанин, Хельнер, Колонья, Сунбю, Клара и Еллиасен

Клара?   
Петя, случаем, не перепутал его с Манификой или Гайаром?

Петя как всегда точен в прогнозах   

У Пети теперь новый сайт, новый блог, новый фейсбук.
Хорошо хоть, твиттер прежний! Потому что именно в титтере написано, что у Пети теперь новый сайт, новый блог и новый фейсбук.

Но пишет на всех этих сайтах, блогах и фейсбуках не Петя, а очередной Петин ассистент. Явно русский!   

Я думаю, что он и пишет на русском, а потом гуглом переводит свою писанину на норвежский и размещает в Петиных сайтах-блогах    Потому что при переводе этой писанины с норвежского на русский получается текст, построенный по всем правилам русского языка, с правильными сложно подчиненными предложениями и деепричастными оборотами  

принесла вам новость с спортс.ру  или уже знаете?

автор Tatjanka


Тронд Нистад не обещает Нортугу место в Олимпийской сборной.
www.nrk.no/sport/vil-ikke-love-northug-ol-plass-1.11419596

Петтер Нортуг (27) является наиболее отличившимся лыжником предыдущих Олимпийских игр и двух последних ЧМ по лыжным гонкам. Тем не менее, сейчас он далек от олимпийской готовности.

- Нет, он не прошел квалификационные требования, говорит тренер Тронд Нистад на вопрос NRK есть ли уже у Нортуга путевка на Олимпиаду в Сочи.

Нортуг показал слабое начало сезона из-за проблем со здоровьем, и был только 37-ым в субботу на 30 км в Давосе.

- Исходя из того, что Петтер показал в этом году, он не квалифицировался на ОИ, сказал Нистад, тем самым оказывая давление на Нортуга.

У лыжного эксперта NRK Torgeir Бьорна нет никаких сомнений, что Нортуг должен быть на Олимпиаде.

- Для меня, присутствие Петтера очевидно в олимпийской сборной, несмотря на плохие результаты в этом сезоне. Он всегда побеждает на ГС и сделает это в Сочи, говорит Бьорн.

Битва за олимпийское место в самом разгаре. 12 лыжников поедут в Сочи, но Нистад не может обещать, что Нортуг будет среди них.

- Он, как и все остальные, должны быстро бежать на лыжах. Мы знаем, что когда Петтер находится в отличной форме, он может выиграть больше всех, но сейчас его форма не является таковой, говорит Нистад.

Олимпиада - только победа.

Для Петтера Нортуга также всегда было очевидно, что он должен быть в достаточно хорошей форме, чтобы конкурировать за золото. Если он этого не делает, он остается дома.

- Если я еду в Сочи, я знаю, что я достаточно хорош для этого. Если я не еду туда, это потому, что я знаю, что есть кто-то лучше, что поехать на Олимпиаду, сказал Нортуг когда NRK.no встречалось с ним в Ливиньо в ноябре.

В то же время, говорит Нортуг, он готов много работать, чтобы набрать лучшую форму для Олимпийских игр. Таким образом, его вряд ли остановит плохой результат 30 км гонки в Давосе.

Даша пишет:принесла вам новость с спортс.ру

Надо указать автора перевода.
Если нет имени-фамилии, то хотя бы ник.

Даша пишет:Исходя из того, что Петтер показал в этом году, он не квалифицировался на ОИ, сказал Нистад

Исходя из того, что все норги показали в этом году, никто из них не квалифицировался на ОИ   
Ну, разве что, Суннбю.

Петя и Волк пишет:

Даша пишет:принесла вам новость с спортс.ру

Надо указать автора перевода.
Если нет имени-фамилии, то хотя бы ник.

указала

Даша пишет:
указала

Ма-ла-детц!   

Даша , ник пользователя Tatjanka, верно? ( уже увидела  )

А если не принимать во внимание, что речь о Петьке, то таки да, спортсмен с такими результатами на ОИ еще не квалифицировался бы.
И так стабильные результаты только у Мартина, и проблема выбора существует. А тут еще Петя со своими хочу бегу гонку в полную силу, хочу как тренировку и т.д.
На ски спорте выложили информацию по критериям отбора для русских лыжников, так там ( по памяти) ни Легков ни Выленжанин нормально не отобрались.

Кстати, Петя выдвинут на звание Спортсмен года в Норвегии.
Пока лидирует среди мужчин, традиционно проигрывая Марит   

Но сам Петя считает, что выбрать надо Карлсена.

лиса Алиса пишет: А тут еще Петя со своими хочу бегу гонку в полную силу, хочу как тренировку и т.д.

Нее. Петя может и хотит, да не могёт.    Пока.

Петя и Волк пишет:Кстати, Петя выдвинут на звание Спортсмен года в Норвегии.
Пока лидирует среди мужчин, традиционно проигрывая Марит   

Но сам Петя считает, что выбрать надо Карлсена.

Который живет на крыше?
Нет, правда, я забыла хто эта, напомни.  

Заиц пишет:

Петя и Волк пишет:Но сам Петя считает, что выбрать надо Карлсена.

Который живет на крыше?
Нет, правда, я забыла хто эта, напомни.  

    

Ладно ты посты не читаешь...
Но хотя бы заголовки и подзаголовки разделов форума читать-то должна! Ему целый индивидуальный раздел посвящен, как и Петьке.

Заиц пишет:Нет, правда, я забыла хто эта, напомни

Заиц! Ну как можно забыть! Мы же в ноябре все тут в шахматы болели за него! Наш ЧЕМПИОН МИРА!!!!

Отта, не подсказывай!   

Петя и Волк пишет:  
Ладно ты посты не читаешь...
Но хотя бы заголовки и подзаголовки разделов форума читать-то должна! Ему целый индивидуальный раздел посвящен, как и Петьке.

Otta пишет:

Заиц пишет:Нет, правда, я забыла хто эта, напомни

Заиц! Ну как можно забыть! Мы же в ноябре все тут в шахматы болели за него! Наш ЧЕМПИОН МИРА!!!!

Блин..всё, забилась в дупло от стыда.  
Забыла я этого вашего чемпиона, забыла. Но теперь вспомнила  

Просто шахматы очень далеки от меня. Практически как декабристы от народа   

Нашему Ассистенту, который пишет в Петькиных соцсетях, надо послать к Рождеству банку варенья и корзину печенья!   

Рапортует из Sieser Alm:
"На свежей фотографии из солнечной Sieser Alm, мы видим талантливого Эмиля Иверсена позади Петтера Нуртуга.


блог Пети

Парень из Мерокера Эмиль приехал в итальянский тренировочный лагерь вместе со Стигом Руне Квееном в понедельник поздно вечером после своих побед в Скандинавском Кубке в Вуокатти.

Мы с нетерпением ждем следующих успехов и продолжения развития этого парня и надеемся, что его пребывание в Sieser Alm будет способствовать большим достижениям как Иверсена, так и Нуртуга".

По сравнению с Петей, Иверсен офигеть какой кабан   , учитывая, что Петя и сам весьма немаленький.

Петя и Волк пишет:
Рапортует из Sieser Alm:

Гы! В комментариях к этому посту русские болельщицы Петьки пишут:

"Катерина Смирнова
Respected Mr. Northug))))) Could you write in English, please? For your Russian fans, translating Norwegian is very difficult)))
У нас и с английским глобальные проблемы, в большенстве случаев, а тут такое... Ха, русский след на норвежской странице)))"


Судя, по слову "большенстве", у Катерины и с русским глобальные проблемы