Межсезонье - время для заготовки и консервации надежд!

Петю на вертолете отправили в Швецию.

И запись в твиттере:

Endelig sverigetur! ‪#IngeBråthenMemorial‬ neste.
1 июля 12:17
Наконец-то, путешествие в Швецию!

Мы всех победили во всех забегах! (четвертьфинал, полуфинал и финал)
Шведы повержены!

Foto: Vidar Ruud, ANB

По свидетельствам очевидцев в лице Рёте :D Петька не оставил врагам ни единого шанса!
Все восхищены его кондициями.
"Я очень доволен своим результатом",- скромно сказал Петя

Забыл остальные результаты написать

Rulleskirennet «Inge Bråten Memorial»
Sunne, Värmland, Sverige - 1. juli 2012

Kvinner
1) Charlotte Kalla, Sverige
2) Ida Ingemarsdotter, Sverige
3) Maja Dahlquist, Sverige
4) Sandra Hansson, Sverige
5) Anna Haag, Sverige.

Menn
1) Petter Northug, Norge
2) Ragnar Bragvin Andresen, Norge
3) Tord Asle Gjerdalen, Norge
4) Fredrik Jonsson, Sverige
5) Robin Bryntesson, Sverige

Про Маркуса пока не сообщается

Так что, Хелла не было? А чего тогда Петя довольный?

Ragnar Bragvin Andresen, Norge

Кто это?

Natali пишет:Так что, Хелла не было?

Не знаю, лангрен.ком указал только первые 5 мест.
Всё закончилось менее часа назад, еще пока нет никаких подробностей

А чего тогда Петя довольный?

Патамушта всех победил!
Это же его первая победа в этом году
В крайний раз он побеждал в декабре, в Рогле.

Вот, даже в твиттере Team Northug похвастались

Det endte med seier for Petter i rulleskirennet Inge Bråten Memorial i Sverige i dag Bak fulgte norske Gjerdalen med en fin 3. plass!

Natali пишет:

Ragnar Bragvin Andresen, Norge

Кто это?

Норвежский чемпион мира по лыжероллерам
Его сайт

Ура! Петя - единственный, кто повышает мое настроение

Петя и Волк пишет:
Норвежский чемпион мира по лыжероллерам

Ничегосебетакой! Особенно ему удалась фамилия и дохнущая горизонтальная ласточка.

А в нормальные лыжи его не берут?

Natali пишет:
Ничегосебетакой!

Это ты его еще голым не видела

Спойлер:

А в нормальные лыжи его не берут?

Берут.

Спойлер:

Но зимой фигуру фиг продемонстрируешь

Вау...

Молодой Шварцнегер какой-то. Фи

Чтобы вернуться в русло темы :D
Ragnar Bragvin Andresen о сегодняшней борьбе с Петей:

Ragnar Bragvin Andresen var kjempefornøyd med annenplass og synes det var utrolig moro å gå i Sunne, men han ble parkert av Northug i finalen.

– Han er kjempesmart og rykker på steder du ikke skal tro. Plutselig fikk han 20 meter, og det var umulig å ta ham igjen, sa Bragvin Andresen.

А перевод где? Что, с каждым постом бегать к Гугглу? ВиП, выкладывай сразу с переводом. Хоть общий смысл можно уловить.

Да ничего особенного

Шварц счастлив со вторым местом, потому что Петя так невероятно велик. Ну, это если вкратце

Natali пишет:А перевод где? Что, с каждым постом бегать к Гугглу? ВиП, выкладывай сразу с переводом. Хоть общий смысл можно уловить.

Общий смысл: круче Пети только яйца!

Андресену было очень интересно соревноваться с Петей в финале, он умный и хитрый - в какой-то момент резко оторвался на 20 метров и догнать его было уже невозможно.

Андресен в этой цитате еще заметил, что Петтер отрывается на тех участках трассы, где этого никак не ожидаешь.

Ого, какие у нас новости! Петьку с победой! Гнутся шведы!
А Хелл что совсем загнулся? Не видать.....

Заиц пишет:А Хелл что совсем загнулся? Не видать.....

Был он, был...
Но да, загнулся

Щас шведские сайты читаю (благо, мой Гугл - швед ), как же они Петьку "любят"!
Дочитаю, поужинаю и всё расскажу, что вычитал.

Фота из шведской прессы:


Foto: MARCELA HAVLOVA/ SweSki

А пока не скучайте, посмотрите кино про Петю-физрука в Мерокере

Буду краток :D

Хотя, шведы начали издалека
Пишут, что нет другого такого спортсмена, которого бы так не любили в Швеции. Но с другой стороны никто не может сравниться с ним по популярности. Вот и мечутся шведы между ненавистью и желанием увидеть Петю в деле. Разумеется, проигрывающего Хеллнеру.

Прилёт звИзды на вертолете шведы осудили! Думали, видимо, что он должен был на электричке из Лиллехамера приехать :D
Лимузин, который сами же за ним прислали, тоже осудили. Мол, понты.

Во время представления участников ведущий сообщил, что Петя был невидимым в прошедшем сезоне и сказал, что его (Пети) никогда не хватает на целый сезон.

Ну а в самом конце своего повествования шведы, скрепя зубыми, сообщили, что Хеллнер выбыл в четвертьфинале, а Йонссон и Петерссон потерпели поражение в полуфинале. И что вообще это был не день шведов, поэтому победили норвежцы во главе с сумасшедшим Нуртугом


adressa

Но шведы считают, что Хеллнер - настоящий герой.
И пусть он сегодня не победил, но он сделал главное: обогнал зимой Нуртуга на горе в Тур де Ски!
Аминь

Фоток практически нет. Шведы расщедрились всего на две малоформатки.

Но у нас с собой было!(с) Телеканал ТВ-2 сопровождал Петю и снял про него КИНО



ТВ-2 спросили у Пети, что он может ответить всем шведам, которые считают, что он был невидимым в прошедшем сезоне?.
Петя ответил:
– Ja, no smell det!
Но Гугл-швед не смог это перевести

Кино, снятое ТВ-2, можно смотреть только с территории Норвегии , поэтому перескажу ролик своими словами


Летит! Тот еще волшебник... :D





Теплая встреча на шведской земле

Лимузин подано! В комплекте с людьми во фраках и бабочке





Встречающие почему-то без смокингов :D

Разминка перед стартом





Ехидная улыбка на старте. Он знал! :D